Skip to main content
SHARPER IRON
“As iron sharpens iron, so one person sharpens another.” (Proverbs 27:17)
  • About
    • About Sharper Iron
    • Doctrinal Statement
    • Contact
    • Search
  • Forum
    • Forum Home
    • Comment Guidelines
    • Search
  • Account
    • Log in
    • Register

"profit may be prompting more translations than readability concerns demand"

By Jim on Thu, 09/30/10
Archive
Bible Versions
Bible Translation
Good News Glut - Common English Bible joins the crowd. Phoenix Seminary professor Paul Wegner identified nearly 100 English versions by 1950. He estimates there are twice as many now, although only a handful controls a dominant share of the market. CEB Official site

Discussion

Profile picture for user Jim
Jim

NewCEBO

Thu, 09/30/10
I’m starting a new movement - CEBO. Anyone want to join me!? :)

Twitter

Jim's Doctrinal Statement

Profile picture for user Jim
Jim

NewInteresting stuff

Thu, 09/30/10
http://www.commonenglishbible.com/Explore/CompareTranslations/Compariso…

http://www.commonenglishbible.com/Explore/LookattheCEBMaps/tabid/197/De…

Twitter

Jim's Doctrinal Statement

User image
Bob T.

NewBased on the orientation and

Thu, 09/30/10
Based on the orientation and education of the translators and editorial board, this is a translation by liberals who have a very few left wing evangelicals from Wheaton and fuller thrown in for seasoning. I wouldn’t waste a penny to buy one but if a copy can be obtained free it would be worth checking just out of curiosity.

I am a NASBO person. The NASB is the inspired version for the english speaking language. All other translations are either based on Postmodernism, New Age, or, religiously contaminated by false religionists. This includes the KJV which is contaminated by the English monarchy and English ecclesiastical hierarchy. Do not seek to persuade me from my position by human reasoning as such reason would be contaminated by the human mind which scripture has described as deceitful. This is a faith alone assertion.
:bigsmile:

Profile picture for user Jim
Jim

NewBob T. wrote: am a NASBO

Thu, 09/30/10
[Bob T.] I am a NASBO person. The NASB is the inspired version for the english speaking language. All other translations are either based on Postmodernism, New Age, or, religiously contaminated by false religionists. This includes the KJV which is contaminated by the English monarchy and English ecclesiastical hierarchy. Do not seek to persuade me from my position by human reasoning as such reason would be contaminated by the human mind which scripture has described as deceitful. This is a faith alone assertion.
:bigsmile:
LOL - CEBO people separate from NASBO people

Twitter

Jim's Doctrinal Statement

Profile picture for user Aaron Blumer
Aaron Blumer

NewProfit motive

Thu, 09/30/10
Profit is actually impossible unless there is demand… and if the demand is for good quality translations, I don’t see a big problem with the profit motive. The laborer is worthy of his hire.
But if we’re talking about poor translations for latter day readers with whatever is the visual equivalent of “itching ears,” that’s the real problem, not making money.

Views expressed are always my own and not my employer's, my church's, my family's, my neighbors', or my pets'. The house plants have authorized me to speak for them, however, and they always agree with me.

Profile picture for user Jim
Jim

NewThe translator list is telling

Fri, 10/01/10
Thanks Bob T for mentioning this. Building on your comment here’s the link

http://www.commonenglishbible.com/Explore/AbouttheCEB/Translators/tabid…

Check out the right-most column for the denominational affiliation: United Methodists, Catholics, etc

–— Completely unrelated but news for techies –

Google has a new URL shortener

Above link shortened is http://goo.gl/KI00

How cool is that! More on URL shorteners here … see added comments for more information

http://goo.gl/uYkn

Twitter

Jim's Doctrinal Statement

User image
Bob T.

NewJim Peet wrote: Bob T.

Sun, 10/03/10
[Jim Peet]
[Bob T.] I am a NASBO person. The NASB is the inspired version for the english speaking language. All other translations are either based on Postmodernism, New Age, or, religiously contaminated by false religionists. This includes the KJV which is contaminated by the English monarchy and English ecclesiastical hierarchy. Do not seek to persuade me from my position by human reasoning as such reason would be contaminated by the human mind which scripture has described as deceitful. This is a faith alone assertion.
:bigsmile:
LOL - CEBO people separate from NASBO people
I separate from everybody who uses a different Bible than me including those with different maps! There are only certain Bible J-) maps that are for the English speaking people.
Profile picture for user Aaron Blumer
Aaron Blumer

NewIf King James' map of Paul's journeys...

Mon, 10/04/10
…was good enough for Paul, it’s good enough for me!

Views expressed are always my own and not my employer's, my church's, my family's, my neighbors', or my pets'. The house plants have authorized me to speak for them, however, and they always agree with me.

Related . . .

Topics: Textus Receptus, Textual Criticism, Bible Versions
  • Westcott & Hort Versus the Textus Receptus: Which is Superior? (Part 2)
  • The Preservation of Scripture
  • “When there is wide divergence among Bible translations, readers have no way of knowing what the original text really says...”
  • “I find myself suspecting very strongly that this was the most important thing that I have done for the Kingdom and that the product of our labors is perhaps the biggest milestone in Bible translation in the past fifty years or more.”
  • "The name Jesus Christ doesn't appear in The Voice, a new translation of the Bible."

Pagination

  • Page 1
  • Next page

… not returning evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

(NKJV, 1 Peter 3:9)

Footer

  • About
  • Contact
  • Search
  • Forum

Since 2005

Image
2005 SI Logo Image