"If you do not give your children the real thing, but instead some cultural substitute, no matter how wonderful the stories and how lovely the smells and bells, you will lose them."